Em Português

Factores Chaves

Projecto conjunto - envolvendo a empresa petrolífera estatal de Angola - Sonangol (22,8%) e afiliadas da Chevron (36,4%), Total (13,6%), BP (13,6%), e ENI (13,6%)

Projecto Integrado de aproveitamento do gás - ooperações na zona marítima e em terra para monetizar os recursos de gás provenientes dos blocos localizados na zona marítima de Angola

Produtos - Gás natural liquefeito (LNG), Gás liquefeito de petróleo (LPG), e condensado

Produção - inicialmente, irá construir-se uma unidade de um trem, com uma capacidade nominal de produção de cinco milhões de toneladas por ano de LNG, próximo do Soyo, a sul do rio Congo, na província angolana do Zaire

Potencial - 125 milhões de pés cúbicos-padrão por dia de gás pobre e limpo ficarão disponíveis para consumo interno a partir da data de arranque da unidade. Os restantes produtos ficarão disponíveis para exportação.

Reservas - mais de 10 triliões de pés cúbicos de reservas de gás ficarão disponíveis (que deverão aumentar à medida que se ampliam as operações de petróleo e gás)

Recursos - a Sonangol “afectou” ao Projecto os recursos de gás dos Blocos 0, 1, 2, 14, 15, 17 e 18 da zona marítima

Ambiente mais Limpo - facilitar o desenvolvimento petrolífero ao mesmo tempo que se reduz a queima de gás em Angola